В издание включены все стихотворные произведения М.В.Милонова, как напечатанные им при жизни (73 стихотворения в сборнике "Сатиры..." и 24 в периодике), так и опубликованные после его смерти (в 1824-1985 годах, всего 28 стихотворений; а именно - 1 перевод (из "Генриады" Вольтера), 8 посланий (по вновь найденным рукописям и переписке), 3 эпиграммы (известные по воспоминаниям современников), 2 отрывка утраченных стихотворений, а также 14 стихотворений из так называемой "Зеленой книги"). Таким образом, всего в издании представлено 125 известных в настоящее время стихотворений М.В.М.
     Сборник "Сатиры..." представлен в рамках настоящего издания также и отдельно - выполнено его полное библиографическое описание, воспроизведены авторское посвящение и предисловие, оглавление и гравированный титульный лист, предусмотрена возможность чтения стихотворений (просмотра соответствующих файлов) в той же последовательности, в которой они представлены в оригинальном издании.
    "Сатиры..." - итоговая книга М.В.М., из 73 представленных здесь стихотворений только тринадцать опубликованы впервые, остальные же ранее были напечатаны в периодике (причем семь из них дважды - в "Вестнике Европы" и в одном из петербургских журналов). В "Сатирах...", как это отмечено в предисловии автора к сборнику, многие из стихотворений, уже известных в печати, опубликованы в переработанном, измененном виде. Тексты всех этих публикаций были сверены при подготовке данного издания, при этом действительно существенные разночтения с текстом сборника выявлены только в 23 журнальных публикациях двадцати одного стихотворения. Эти публикации, представляющие ранние редакции и варианты ряда стихотворений М.В.М., в настоящем издании представлены отдельными текстами (файлами), в которых все разночтения - отличия от окончательного авторского текста -  выделены красным шрифтом. При анализе этих разночтений, однако, следует учитывать, что не все они принадлежат непосредственно автору, - как известно, изменения по тем или иным причинам могли быть внесены в авторский текст и редакторами журналов (см. характерный пример - историю публикации послания "К Н.Ф.Грамматину"). Кроме того в издании учтены первоначальные варианты текста трех стихотворений по рукописям, сохранившимся в архиве ВОЛСНХ, а сами эти рукописи представлены электронными факсимиле (см. "Список иллюстраций").
     Основной указатель к изданию - Оглавление - представляет собой библиографический список всех известных в настоящее время стихотворений М.В.М. При  составлении списка использована статья М.Н. Лонгинова "Материалы для полного собрания сочинений М.В.Милонова" (Русский архив. 1864. N 3. Стлб. 334-344), а также ряд новейших исследований (полную библиографию см. в кн.: Венгеров С.А. Источники словаря русских писателей. Пг., 1917. Т. 4; Русские писатели: 1800-1917. Биографический словарь. М., 1999. Т. 4).
     В указателе все публикуемые тексты разделены на четыре группы:

• стихотворения из сборника "Сатиры...";
• не включенные в данный сборник стихотворения 1807-1818 гг.;
• стихотворения 1819-1821 гг.;
• стихотворения из Зеленой книги.

     В первом разделе, как указано выше, сохранена последовательность стихов оригинального сборника, во втором и третьем разделах стихи расположены по хронологии, как правило, на основании предварительных условных датировок по времени первой публикации (с учетом даты прочтения в ВОЛСНХ).
     В оглавлении для каждого стихотворения приведены следующие сведения:
 

1. Заглавие (по последней прижизненной публикации);
2. Перечень прижизненных публикаций (с указанием их особенностей, т.е. воспроизведением эпиграфов и посвящений, авторских помет о времени и месте создания, формы подписи автора (если используется криптоним), также здесь  указаны сведения о характере изменений текста по сравнению с окончательной редакцией, в том числе ранние варианты заглавий / подзаголовков);
3. Список прижизненных перепечаток в антологиях, сборниках и т.п.;
4. Дата прочтения в ВОЛСНХ;
5. Заглавие оригинала (для переводных стихотворений).

     Все замечания, поправки, дополнения, а также мнение об издании можно адресовать его составителю и автору сайта "Вольное общество любителей словесности, наук и художеств"