Речь и стихи, читанные в собрании любителей отечественной 
 словесности при Благородном университетском пансионе одним из его
 членов. М., 1808. С. 28-29. 
М.В.Милонов

 
  К БОЛЬНОМУ МЕЦЕНАТУ
Ода Горация (Lib. II. Ode XXVII)
Почто меня терзать печалию твоею,
О Меценат, мой друг, души моей кумир?
Нет! боги не хотят, смягчась мольбой моею,
Чтоб прежде моего ты днем оставил мир!

Когда лишусь в тебе гонением судьбины
Я сердца своего дражайшей половины,
Тогда, оставленный, презренный сам собой,
Могу ль не следовать с другою за тобой?..

В единый миг для нас кончины час настанет,
В единый миг! клянусь - нас клятва не обманет!
И что ни судит рок - с тобой не разлучим,
Мы вместе верное пристанище узрим!

        Меня Химеры огнь палящий
И Гиас, вышиной во трепет приводящий
Сторукий исполин, с тобой не разлучат!
Так истина велит, и парки так хотят!

Иль шумный Водолей, иль Марсово светило
Рождение мое на свет сей предвестило;
Какие б ни были светила наших дней,
Им течь предписано единой стезей!..

К обетам дружества Юпитер преклоненный
Щадит твой век драгой, на жертву обреченный,
Сатурн остановлен - и снова Рим велик,
И радостный его несется к небу клик!

И мне смерть некогда под деревом грозила,
Но Фавнова рука от ней меня сокрыла,
Во славу алтари возвысь сим божествам,
На них я воскурю им крови фимиам!..

 
<< Читальный зал Оглавление >>