ПОХВАЛА ВАКХУ
^ОЛв1Горациева II книги 19 ода:^ОЛв1
"Вacchum in remotis carmina rupibus еts".
        Размером подлинника:
          [ v-v-v,-vv-vv]
          [ v-v-v,-vv-vv]
          [ v-v-v-v-v   ]
          [ -vv-vv-v-v  ]

В стремнинах дальних (веру дадите мне!)
Я видел Вакха, песноучителя,
        Дриад и Нимф, и козлоногих
        Сатиров, внемлющих ухом острым.

Эвое! смутным дух мой веселием
Объят. Волнуюсь; Вакхом исполнена,
        Моя трепещет грудь... пощады,
Либер^ОЛ13)! пощады, грозящий тирсом!

Теперь я в силах петь о ликующей
Фиаде^ОЛ14); петь, как млечные, винные
        Ручьи в брегах струятся тучных,
Каплют меды из древесных дупел.^ОЛв2

Венец супруги^ОЛ15), в звезды поставленный,
Чертог Пенфеев в тяжких развалинах,
        Фракийскому за злость Ликургу
        Смертную кару воспеть я в силах.

Ты держишь реки, море в послушности;
Тобой внушенна, в дебрях Вистонии^ОЛ16)
        Свои власы дерзает Нимфа
        Связывать туго змией, как лентой.

Когда Гиганты горды воздвигнулись,
Тогда, защитник отчего царствия,
        Вонзил ты львины когти в Рета,
        Лютым его отразил ударом.

Хотя дотоле всякому мнилося,
Что ты рожден лишь к играм и пиршествам,
        Но ты явился сколько к мирным,
        Столько и к бранным делам способен,

Златым украсясь рогом, нисходишь ли
Во ад - внезапно Кербер смиряется;
        Ползет к тебе, хвостом ластяся,
        Ногу тремя языками лижет.