Свиток Муз. СПб., 1802. Кн. 1. С. 102-103. И.М.Борн 

 
  ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ 
(из соч. Гете)
Сердце билось, сел верхом,
Поскакал к любезной;
Уже  вечер наступил,
Ночь  покрыла горы;
Дуб  в туманной ризе там
Башнею  казался,
Мрак  из-за кустов смотрел
Черными  глазами.

Луч луны едва светил
Через мглу густую,
Ветер тихим веяньем
Слух мой ужасал.
Ночь чудовищей творит,
А я бодр и весел;
В жилах  кровь огнем горит.
Сердце пламенеет.

Восхищенье, зря тебя,
Душу  исполняло!
Сердце билось близ тебя,
Я дышал  тобою!
Милое лицо твое
Розово сияло,
Ах! толикой нежности
Был ли я достоин!

Солнце поутру взошло,
Сжало  мое сердце,
О восторг - твой   поцелуй!
О печаль во взглядах!
Мы  расстались - и в слезах
Милая  осталась;
А ведь счастлив, кто любим!
Счастлив тот, кто любит!

 
<< Читальный зал Далее >>