161.2. Выписка из журнала С.Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств N 2, 1806, генваря 27. Статья 7: [о получении денег, оставшихся после умершего И.П.Пнина, а также членских взносов от И.И.Чернявского и И.А.Кованько и за дипломы от А.Х.Востокова и А.Д.Хрущова] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 56", "28 генваря 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 27 янв. 1806 г.

161.3. Выписка из журнала С.Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств N 2, 1806, генваря 27. Статья 8: [об уплате переплетчику Эбенау] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 57", "28 генваря 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 27 янв. 1806 г.

161.4. Выписка из журнала С.Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств N 3. Февраля 3, 1806. Статья 12: [об уплате денег директору Морской типографии С.С.Котельникову за печатание 50 экземпляров устава ВОЛСНХ на немецком языке и 37 дипломов действительных членов] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 58", "4 февраля 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 3 февр. 1806 г.

161.5. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств N 3. Февраля 3, 1806. Статья 13: [о получении членских взносов и денег на сооружение надгробного памятника И.П.Пнину от Ф.И.Ленкевича, А.И.Иванова, Н.П.Брусилова, И.О.Тимковского, И.Д.Ертова, А.Е.Измайлова] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 59", "4 февраля 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 3 февр. 1806 г.

161.6. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств N 4. Февраля 10 дня, 1806. Статья 16: [сообщение секретаря о письме от члена ВОЛСНХ В.В.Дмитриева из Тобольска от 12 янв.] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 73", "10 февраля 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 10 февр. 1806 г.

161.7. Выписка из журнала С.Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств 24 февраля 1806. N 4. Статья 18: [о внесении А.А.Писаревым денег в кассу Общества] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 76", "25 февраля 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 24 февр. 1806 г., см. другую выписку д. 60.31.

161.8. Выписка из журнала Вольного общества словесности, наук и художеств. 1806го года марта 10го дня. N 6. Статья 25: [о внесении Н.Ф.Остолоповым денег в общественную кассу] / Cекретарь Общества Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 78", "11 марта 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 11 марта 1806 г.

161.9. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств 5 мая 1806. N 7. Статья 29: [о получении денег от А.И.Иванова и А.А.Писарева] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 79", "6 мая 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 5 мая 1806 г.

161.10. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств 5 мая 1806. N 7. Статья 30: [об уплате жалованья писцу ВОЛСНХ И.Аносову за январскую треть] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 80", "6 мая 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 5 мая 1806 г.

161.11. Выписка из журнала Вольного общества любителей словесности, наук и художеств. N 8. 1806 года, мая 19го дня. Статья 33: [о получении денег от В.В.Попугаева] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 80", "20 мая 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 19 мая 1806 г.

161.12. Выписка из журнала 2 июня 1806. N 10. Статья 39: [о получении денег от И.И.Чернявского]; Статья 41: [о получении денег от Д.И.Языкова, А.Д.Хрущова и Н.С.Арцыбашева] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 86", "3 июня 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 2 июня 1806 г., другую выписку см. д. 139.3 (только ст. 39).

161.13. Выписка из журнала С.Петербургского общества любителей наук, словесности и художеств 30 июня 1806. N 12. Статья 49: [о получении денег от А.Х.Востокова и А.Г.Волкова]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "31 июня 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 30 июня 1806 г.

161.14. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств. 1806, июля 28. N 15. Ст<атья> 55: [о выдаче денег в счет жалованья писцу ВОЛСНХ И.Аносову]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "29 июля 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 28 июля 1806 г.

161.15. Выписка из журнала Общества любителей наук, словесности и художеств. N 1. Генваря 13, 1806. Статья 5: [президент ВОЛСНХ И.М.Борн внес деньги за свой диплом] / Член и секретарь Языков. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "N 54", "14 генваря 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 13 янв. 1806 г.

161.16. Дело о старинной печати Великого Новгорода, подаренной Обществу тверским купцом Романовым; [дек.] 1806 г. - [1], 4, [1] л. (л. [1] об., 1 об., 2 об.-4 об, [1]-[1] об. - пустые). - В обложке (ненумерованные л. в начале и конце рукописи); заглавие дела на первом л. обложки. Включает документы 161.16а. и 161.17.

161.16 а. Теребенев И.И. Письмо секретарю ВОЛСНХ В.В.Попугаеву при препровождении старинной новгородской печати, подаренной Обществу купцом Романовым; 5 нояб. 1806 г.; Тверь. - Л. 1. - Прочитано в ВОЛСНХ 1 дек. 1806 г.

161.17. Попугаев В.В. Письмо секретаря ВОЛСНХ тверскому купцу Романову с благодарностью за дар и об избрании корреспонтентом Общества; Письмо секретаря ВОЛСНХ И.И.Теребеневу с благодарностью за присылку старинной новгородской печати; [15 дек. 1806 г.]. - Л. 2. - Копии. - Прочитано в ВОЛСНХ 15 дек. 1806 г.

161.18. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 22 сентября 1806. N 19. Ст. 65: [о выдаче денег в счет жалованья писцу ВОЛСНХ И.Аносову]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "23 сентября 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 22 сент. 1806 г.

161.19. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 20 октября 1806. N 20. Ст. 68: [о получении денег от И.Д.Ертова]; Ст. 69: [о покупке стопы бумаги]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "21 октября 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 20 окт. 1806 г.

161.20. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 17 ноября 1806. N 23. Ст. 81: [о получении денег от А.Х.Востокова и С.Н.Захарьина]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "18 ноября 1806" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 17 нояб. 1806 г.

161.21. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 12 генваря 1807. N 26. Ст. 92: [об уплате жалованья писцу ВОЛСНХ И.Аносову]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "13 генваря 1807" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 12 янв. 1807 г.

161.22. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 9 марта 1807. N 29. Ст. 103: [о выдаче денег И.И.Теребеневу после одобрения Обществом его рисунка памятника И.П.Пнину]; Ст. 104: [о получении денег от А.Х.Востокова]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "10 марта 1807" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 9 марта 1807 г.

161.23. Выписка из журнала СПбургского общества любителей наук, словесности и художеств 15 июня 1807. N 31. Ст. 108: [о получении денег от А.Х.Востокова, И.М.Борна и И.И.Гальберга]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "16 июня 1807" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 15 июня 1807 г.

161.24. [Донесение Комитета цензуры ВОЛСНХ о свидетельствовании казны Общества] / Президент Языков, секретарь Измайлов; [19] окт. 1807 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Представлено в ВОЛСНХ вместе с "Ведомостью о состоянии общественной суммы..." (д. 185.2) 19 окт. 1807 г., см. также д. 185.1.

161.25. [Протокол заседания ВОЛСНХ 22 дек. 1811 г. N 31: первоначальная редакция] / Член и секретарь Николай Греч. - 1 л. (об. пустой). - Исправленную редакцию протокола см. д. 204, л. 114-114 об.; в исправленной редакции опущен пункт об отказе М.В.Милонова печатать в "Санктпетербургском вестнике" сатиру "Послание к Луказию" [СПВест. Ч. 1, N 1. С. 51-57], так как он "почитает ее похожей на пасквиль".

161.26. [Протокол заседания ВОЛСНХ 29 июля 1811 г. N 19: первоначальная редакция] / Член и секретарь Николай Греч. - 1 л. (об. пустой). - Исправленную редакцию протокола см. д. 204, л. 90-90 об.; в исправленной редакции опущен пункт о чтении представленного Комитетом проекта устава ВОЛСНХ и единогласном утверждении его Обществом.

161а.1. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств с 1го января по 1е июля 1820 года. - 6 л. (л. 6-6 об. - пустые). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 54, л. 49-77 об. - Прочитано в ВОЛСНХ 2 июля 1820 г.

161а.2. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств с 1го июля 1820го по 1е января 1821 года. - 8 л. (л. 7 об.-8 об. - пустые). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 54, л. 79-120. - Прочитано в ВОЛСНХ 20 янв. 1821 г.

161а.3. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств с 1го января по 1е июля 1821 года. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 1, л. 1-21. - Прочитано в ВОЛСНХ 11 авг. 1821 г.

161а.4. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств с 1го июля 1821го по 1е января 1822 года. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 1, л. 22-45 об. - Прочитано в ВОЛСНХ 12 янв. 1822 г.; 26 янв. представлен в министру духовных дел и народного просвещения А.Н.Голицину, сопроводительное письмо см. д. 178.1.

161а.5. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств за 1822й год. - 6 л. (л. 6-6 об. - пустые). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 1, л. 46-73. - Прочитано в ВОЛСНХ 18 янв. 1823 г.

161а.6. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств за 1823й год. - 6 л. - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским на основании протоколов заседаний Общества, см. д. 55.2.

161а.7. Отчет С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств за 1824й год. - 6 л. (л. 6-6 об. - пустые). - Составлен секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским.

162.1а. Счет [N 454] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 18 авг. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 26 августа" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 26 авг. 1820 г.

162.1. Расписка гравера [М.]Иванова о получении 30 р. за гравирование двух досок для журнала "Санктпетербургский вестник"; 14 марта 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

162.2. Счет [N 300] из Морской типографии за напечатание октябрьского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 17 июня 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Счет был оплачен 25 янв. 1819 г., расписку об оплате см. д. 162.38.

162.3. Счет [N 700] из Морской типографии за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 29 нояб. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Сл[ушано] 18 декабря 1819" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 18 дек. 1819 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.4. Счет [N 726] из Морской типографии за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 13 дек. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Сл[ушано] 18 декабря 1819" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 18 дек. 1819 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.5-7. Роспись дням, в которые назначаются обыкновенные собрания Общества любителей словесности, наук и художеств в течение 1824 г.: [объявление]. - 1 л. (об. - пустой). - Три экземпляра; всего имеется 13 экз., см. д. 162.39. - Заседания назначены два раза в месяц по четвергам в доме Человеколюбивого общества "на Литейной, против Артиллерийского двора".

162.8. Очередь чтения на 2 половину 1812 года: [объявление]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Печатное издание [СПб.: Морская тип., 1812]. - Составлена на заседании ВОЛСНХ 4 июля 1812 г.

162.9. Роспись дням, в которые назначаются обыкновенные собрания С.П.Бургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств в течение 1823 года: [объявление]. - 1 л. (об.- пустой). - Литографированное издание.

162.10. Счет [N 283] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 25 мая 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Получ[ено] 27 мая" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 3 июня 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.11. Счет [N 605] из Морской типографии за напечатание пяти дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 3 нояб. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 4 ноября 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 4 нояб. 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.12. Счет [N 110] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 19 февр. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 19 февр. 1820" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 19 февр. 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.13. Счет [N 140] из Морской типографии за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 6 марта 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 18 марта 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 18 марта 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета 22 марта.

162.14. Счет [N 154] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 11 марта 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 18 марта 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 18 марта 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета 22 марта.

162.15. Счет [N 267] из Морской типографии за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 20 мая 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] мая 26" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 26 мая 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.16. Счет [N 302] из Морской типографии за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 31 мая 1821 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "2 июня" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 2 июня 1821 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.17. Счет [N 229] из Морской типографии за напечатание четырех дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 28 апр. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 20 мая" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 20 мая 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.18. Счет [N 270] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 18 мая 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 20 мая" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 20 мая 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.19. Счет за переплет номеров журнала "Санктпетербургский вестник"; 28 янв. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 12 февр. 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 12 февр. 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.20. Счет [N 381] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 2 июля 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 8 июля" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 8 июля 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.21. Счет [N 388] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 8 июля 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.22. [Счет секретаря ВОЛСНХ А.А.Никольского на расходы по проведению торжественного собрания Общества 26 нояб. 1820 г. (к его отчету на собрании 2 дек.)]. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 2 дек. 1820 г.

162.23. Счет [N 651] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 19 нояб. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 23 ноября 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 23 нояб. 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.24. Счет [N 626] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 9 нояб. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 11 ноября 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 11 нояб. 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.25. Счет [N 669] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 3 нояб. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 6 ноября 1819" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 6 нояб. 1819 г.

162.26. Пушкин В.Л. [Записка с перечнем лиц, подписавшихся на журнал "Санктпетербургский вестник" (А.М.Лубянский, П.Н.Гурьева, С.Н.Салтыков, П.М.Ласунский, Л.И.Голенищев-Кутузов, А.Г.Лаваль, М.А.Салтыков, М.И.Полетика)] / Василий Пушкин; 1 февр. [1812 г.]. - 1 л. - Пометы: "Подписавшиеся у В.Л.Пушкина" (л. 1, рукой А.Е.Измайлова). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 1 февр. 1812 г.

162.27. Счет [N 640] из Морской типографии за напечатание шести дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 15 окт. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые, л. 2 оборван). - Пометы: "Слуш[ано] 23 окт." (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 23 окт. 1819 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.28. Счет из Морской типографии за печатание мартовского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; [май 1812]. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета 20 мая 1812 г.

162.29. Счет из Морской типографии за печатание майского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 9 июля 1812 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета, а также выплате дополнительных денег наборщикам за апрельский и майский номера.

162.30. Расписка из Морской типографии об оплате счета за напечатание двух дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 2 окт. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

162.31. Расписка из Морской типографии об оплате счета за напечатание четырех дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 22 апр. 1819 г. - 1 л. (об. - пустой).

162.32. Расписка из Морской типографии об оплате счета за напечатание четырех дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 14 авг. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

162.33. [Записка секретаря ВОЛСНХ А.А.Никольского о приходе денег в казну Общества за проданные экземпляры журнала "Санктпетербургский вестник", а также от В.И.Туманского, В.И.Панаева, Авр.С.Норова, И.М.Фовицкого в уплату членских взносов и за дипломы]; [май 1819 г.]. - 1 л. (об. - пустой). - См. протоколы заседаний ВОЛСНХ 30 апр. и 14 мая 1819 г.

162.34. Счет за переплет экземпляров журнала "Санктпетербургский вестник"; 27 февр. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - На л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.35. Расписка из Морской типографии об оплате счета за напечатание четырех дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 27 марта 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

162.36. Расписка из Морской типографии в принятии сообщения из С.Петербургского Вольного общества любителей словесности, наук и художеств за N 6 с вложением денег; 7 февр. 1819 г. - 1 л. (об. - пустой).

162.37. Расписка из Морской типографии об оплате счета за напечатание девяти дипломов на звание действительного члена ВОЛСНХ; 11 марта 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

162.38. Расписка из Морской типографии об оплате секретарем ВОЛСНХ А.А.Никольским счета за печатание журнала "Санктпетербургский вестник"; 25 янв. 1819 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Оплачен счет от 17 июня 1813 г. за печатание N 10 "СПб. вестника", см. д. 162.2.

162.39. Роспись дням, в которые назначаются обыкновенные собрания Общества любителей словесности, наук и художеств в течение 1824 г.: [объявление]. - 1 л. (об. - пустой). - 10 экземпляров; всего имеется 13 экз., см. д. 162.5-7.

162.40. Счет [N 297] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 31 мая 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 3го июня" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 3 июня 1820 г. - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.41. Глазунов И.П. Письмо президенту ВОЛСНХ А.Е.Измайлову о посылке денег за проданные экземпляры журнала "Санктпетербургский вестник"; 6 февр. 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 13 февр. 1813 г.

162.42. Фовицкий И.М. Письмо президенту ВОЛСНХ А.Е.Измайлову о выплате дополнительных денег наборщикам журнала "Санктпетербургский вестник" Якову Кучину и Степанову за набор N 7 и 8; 1 февр. 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 20 февр. 1813 г.

162.43. Счет [N 46] из Морской типографии за печатание августовского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 28 янв. 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Печатание номера было оплачено 31 марта 1813 г. по повторному счету от 14 марта, см. д. 162.50.

162.44. [Подсчет отпечатанных типографских листов июньского, июльского и августовского номеров журнала "Санктпетербургский вестник"]; [1813 г.]. - 1 л. (об. - пустой).

162.45. Счет из Морской типографии за печатание июньского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 8 авг. 1812 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета, а также выплате дополнительных денег наборщикам за июльский и августовский номера [последние были выплачены после 20 февр. 1813 г., см. д. 162.42].

162.46. Счет из Морской типографии за напечатание июльского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 16 сент. 1812 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Печатание номера было оплачено 31 марта 1813 г. по повторному счету от 14 марта, см. д. 162.50.

162.47. Счет из Морской типографии за напечатание январского номера журнала "Санктпетербургский вестник"; 6 февр. 1812 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета.

162.48. Счет [N 490] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 2 сент. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Чит[ано] 23 сент. 1820" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 23 сент. 1820 г.

162.49. Счет [N 435] из Морской типографии за напечатание диплома на звание действительного члена ВОЛСНХ; 10 авг. 1820 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "Слуш[ано] 12 августа" (л. 1).- См. протокол заседания ВОЛСНХ 12 авг. 1820 г.

162.50. Счет [N 149] из Морской типографии за печатание сентябрьского, а также июльского и августовского номеров журнала "Санктпетербургский вестник"; 14 марта 1813 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Неоплаченные счета за печатание N 7 и 8 см. д. 162.46 и 162.43. В конце текста на л. 1 имеется расписка об оплате счета 31 марта 1813 г.

162.51. Счет [N 40] из Морской типографии за напечатание шести дипломов члена ВОЛСНХ в октябре 1807 г. и одного диплома в сентябре 1808 г.; 3 нояб. 1808 г. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - На л. 1 об. имеется расписка об оплате счета 4 нояб. 1808 г.

163.1. Реестр книгам, находящимся в библиотеке Общества любителей наук, словесности и художеств. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Список 70 книг (с указанием источников поступления) составлен Д.И.Языковым в начале 1811 г.

163.1а. [Список книг библиотеки ВОЛСНХ с указанием источников поступления и книговыдачи]. - 6 л. (л. 5 об.-6 - пустые). - На л. 5 в конце текста отдельно выделен список книг, подаренных Общесту в янв.-марте 1811 г. На л. 6 об. черновые записи о книгах библиотеки ВОЛСНХ.

163.2. Ертов И.Д. Записка о даре в библиотеку ВОЛСНХ "Словаря Академии Российской" <СПб., 1789-1794. 6 ч. E III 593?>; [4 марта 1811 г.]. - 1 л. (об. - пустой). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 4 марта 1811 г.

163.3. Записка об отсутствующих в библиотеке ВОЛСНХ номерах журналов "Благонамеренный" и "Соревнователь просвещения" по 1823 г. включительно, а также об отсутствии альманаха "Свиток муз". - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые).

163.4. Эттер К.А. Каталог собранию книг на разных языках в дар для библиотеки Общества любителей словесности, наук и художеств / Карл Эттер; 12 авг. 1819 г. - [1], 12, [1] л. (л. [1] об. и [1]-[1] об. в конце - пустые). - В обложке, заглавие и подпись на л. [1] обложки, л. 1 и 12 об. Всего упомянуто 70 книг, в основном, 18-начала 19 в. - "Каталог" представлен в ВОЛСНХ при письме А.С.Бирукова на заседании 21 авг., а библиотека передана Обществу 11 сент. 1819 г.

163.4а. Дело о приношениях, сделанных С.П.бургскому Вольному обществу любителей словесности, наук и художеств в 1816 и 1817 годах, началось декабря 14, 1816. - [1], 16, [1] л. (л. [1] об., 1 об., 2 об., 3 об., 4 об., 5 об., 6 об., 7 об., 8 об.-16 об., [1]-[1] об. - пустые). - В обложке (ненумерованные л. в начале и конце рукописи); заглавие дела на первом л. обложки. В данном деле сплетены д. 163.5.-163.12.

163.5. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 14 дек. 1816 г., п. 3: А.Е.Измайлов представил принесенную в дар Обществу книгу Н.Ф.Остолопова "Прежние досуги" <М., 1816; экз. не сохр.>]. - Л. 1. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 14 дек. 1816 г.

163.6. Измайлов А.Е. Письмо в ВОЛСНХ о представлении в дар от К.А.Эттера рисунка "курительного бронзового ваза" [см. д. 34] и гравированого изображения "бронзовой индейской статуи", а от него самого "печатных индейских стихов Шлоке Мога мудрого с российским переводом"; 11 янв. 1817 г. - Л. 2. - Пометы: "Слуш. генв. 11" (л. 1). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 11 янв. 1817 г.

163.7. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 11 янв. 1817 г., п. 3: В.И.Панаев подарил в библиотеку Общества написанное им "Похвальное слово Александру I, произнесенное при торжественном открытии Общества любителей отечественной словесности в Казани" <СПб., 1816; экз. не сохранился, др. экз. см. E II 1681>]. - Л. 3. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 11 янв. 1817 г.

163.8. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 10 мая 1817 г., п. 3: Ф.Н.Глинка подарил в библиотеку Общества книги своего сочинения "Письма к другу" <СПб., 1816-1817 (Ч. 1-3); см. данный экз.: E II 2041 (Ч. 1, 2)> и "Краткое начертание Военного журнала" <СПб., 1817; экз. не сохр. ?>]. - Л. 4. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 10 мая 1817 г.

163.9. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 17 мая 1817 г., п. 2: Д.И.Воронов подарил в библиотеку Общества переведенную им книгу Ф.Р. Шатобриана "Опыт исторический, политический и нравственный о древних и новейших переворотах", ч. 1 <СПб., 1817; экз. не сохранился, др. экз. см. F II 9027>]. - Л. 5. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 17 мая 1817 г.

163.10. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 16 авг. 1817 г., п. 3: подарили в библиотеку Общества: Н.И.Хмельницкий - переведенную им с французского языка комедию "Говорун" <СПб., 1817; авт. - Л.Буасси (Boissy L. de; 1694-1758), экз. не сохранился>; А.Е.Измайлов - "Басни и сказки" <2 изд. СПб., 1816; экз. не сохранился, др. экз. см. E II 14256> и "Новые басни и сказки" <СПб., 1817; экз. не сохранился, др. экз. см. E II 14 213>; он же передал в дар от покойного П.А.Никольского изданный им журнал "Пантеон русской поэзии" <СПб., 1814-[1817] (Кн. 1-12); экз. не сохранился, др. экз. см. E I 3304 (Кн. 3, 6, 8, 9, 12)>]. - Л. 6. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 16 авг. 1817 г.

163.11. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 13 сент. 1817 г., п. 4: Д.И.Воронов подарил в библиотеку Общества переведенную им книгу Ф.Р. Шатобриана "Опыт исторический, политический и нравственный о древних и новейших переворотах", ч. 2 <СПб., 1817; экз. не сохранился, др. экз. см. F II 9027>]. - Л. 7. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 13 сент. 1817 г.

163.12. [Выписка из протокола заседания ВОЛСНХ 25 окт. 1817 г., п. 3: А.Х.Востоков подарил в библиотеку Общества свою книгу "Опыт о русском стихосложении" <2 изд., СПб., 1817; см. данный экз. E II 2027>]. - Л. 8. - См. протокол заседания ВОЛСНХ 25 окт. 1817 г.

164.1. Предложение действительного члена Федорова и принадлежащий к оному проект циркулярного отношения (к двадцатилетию высочайшего утверждения ВОЛСНХ); сент. 1823 г. - 4 л. (л. 1 об., 4 об. - пустые). - Заглавие дела, включающего д. 164.1-3, на л. 1. На л. 2-4: Федоров Б.М. Предложение [проект мер для улучшения деятельности ВОЛСНХ] / Действительный член Борис Федоров; 13 сент. 1823 г. - Писарская копия, с подписью автора. - Прочитано в ВОЛСНХ 13 сент. 1823 г.

164.2. Федоров Б.М. Проект циркулярного отношения от председателя Общества любителей словесности, наук и художеств к действительным членам / Предложено действительным членом Федоровым 13 сентября 1823 г. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Писарская копия, с редакторской правкой и подписью автора; беловую копию см. д. 164.3. - Прочитано в ВОЛСНХ 20 сент. 1823 г. - На л. 2 в конце текста приписка А.Е.Измайлова с просьбой к членам ВОЛСНХ представить свои сочинения для прочтения на торжественном собрании в связи с двадцатилетием Общества 26 нояб. 1823 г.

164.3. Федоров Б.М. [Циркулярное отношение от председателя Общества любителей словесности, наук и художеств к действительным членам (письмо членам Общества по поводу двадцатилетней годовщины его высочайшего утверждения); сент. 1823 г.]. - 2 л. - Беловой список текста по рукописи д. 164.2 с внесенными исправлениями. - Прочитано в ВОЛСНХ 27 сент. 1823 г. (согласно протоколу собрания, предполагалось литографировать этот текст и разослать его всем членам ВОЛСНХ, однако, по-видимому, план издания не был осуществлен и отношение было разослано в виде писем от председателя Общества А.Е.Измайлова в течение октября 1823 г.).

165. Предложения министра народного просвещения: 12 июля 1807 - 12 дек. 1810 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Обложка для д. 165.1-6, на л. 1 оглавление (перечень документов, включенных в данное дело; согласно этому перечню, в деле имелось также ныне утраченное предложение 10 февр. 1809 г. "чтобы никто из членов ... не выдавал своих сочинений без рассмотрения университетской цензуры"). - Бумага с белой датой "1808".

165.1. Предложение министра народного просвещения Вольному обществу любителей словесности, наук и художеств о том, чтобы в изданиях оного не были помещаемы выражения, предосудительные лицу Наполеона, императора Франции. - [1], 2, [1] л. (л. [1] об., 1 об.-2 об., [1]-[1] об. - пустые). - В обложке (ненумерованные л. в начале и конце рукописи); заглавие дела на первом л. обложки, там же пометы: "N 2", "1807, июля 12". - В деле только предложение (N 332 от 12 июля 1807 г. за подписью министра народного просвещения П.В.Завадовского; л. 1-2) с пометами на л. 1: "15 июля 1807", "Записано в журн<ал> 15го июля, п. 4". - Текст предложения полностью воспроизведен в протоколе заседания ВОЛСНХ 15 июля 1807 г.

165.2. [Предложение N 1782 министра народного просвещения А.К.Разумовского с требованием представить отчет о занятиях ВОЛСНХ]; 6 дек. 1810 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Пометы: "6 декабря 1810" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 10 дек. 1810 г.

165.3. Языков Д.И. Донесение Общества м<инистру> народного просвещения от 12 декабря 1810 [краткая справка о деятельности ВОЛСНХ с 1808 г. в ответ на запрос МНП 6 дек.] / Подписал през. Языков. - Л. 1 (об. - пустой; на одном л. с д. 165.4). - Копия. - Прочитано в ВОЛСНХ 10 дек. 1810 г.

165.4. Языков Д.И. Ведомость о сочинениях и переводах, изданных некоторыми членами Общ<ества> в течение 1808, 1809 и 1810 г.; [12 дек. 1810 г.]. - Л. 2-2об. (на одном л. с д. 165.3). - Копия посланной в Министерство народного просвещения в ответ на запрос 6 дек. 1810 г. Упомянуты Д.И.Языков (Шлецер А.Л. Нестор <СПб., 1809, ч. 1>; Монтескье Ш.Л. О существе законов <СПб., М., 1809-1814, 4 т.>; Сравнения, замечания и мечтания, писанные в 1804 году во время путешествия одним русским, пер. с нем. <СПб, 1808>; Дюваль А. Влюбленный Шекспир <СПб., 1807>; участвовал в издании журнала "Драматический вестник" <СПб., 1808> и составлении "Словаря русских законов"), Н.С.Арцыбашев (О первобытной России и ее жителях <СПб., 1808>; Приступ к повести о русских <СПб., 1811, здесь с пометой "печатается">), Н.Ф.Остолопов (Тассовы ночи <СПб., 1808>; "приводит уже к окончанию Пиитический словарь"), П.А.Никольский (Монтескье Ш.Л. Рассуждение о причинах величества и упадка римлян; Дроз Ж.Ф.К. Рассуждение о счастье; Путешествие во Францию при Робеспьере [Vernes, Francois. Voyageur sentimental en France sous Robespierre. Geneve, 1798-99. 2 v.] <не изданы - ?>), Ф.И.Ленкевич (Основания римского права, изъясненные Гейнекцием <СПб., 1809-1810>), М.В.Милонов (Блер Х. Сокращ<енные> риторич<еские> уроки <не изданы; отрывок см.: Цв 1810 Ч. 7, N 9. С. 317-343>), Н.И.Судаков (Канар Н.-Ф. О политической экономии. С пометой: "Еще не изд<ано>"), А.П.Бенитцкий (Талия <альманах; СПб., 1807>), М.В.Крюковский (Герреншванд И.Ф. О новейшем государственном хозяйстве <СПб., 1807>; Пожарский <трагедия; СПб., 1807 и 1810>), Н.И.Греч (Журнал новейших путешествий; Гаспари А. Новое всеобщее землеописание... <СПб., 1809>; Коцебу А.Ф. Леонтина <СПб., 1808>), А.А.Писарев (Начертание художеств ... <СПб., 1808>; Вольтер Ф.М.А. Общие правила театра, выбранные из Полнаго собрания сочинений г. Вольтера и расположенные по порядку драматических правил <СПб., 1809>), И.М.Борн (Краткое руководство к российской словесности <СПб., 1808>).

165.5. [Предложение N 1862 министра народного просвещения А.К.Разумовского о доставлении в Комитет правления Академии наук списка членов ВОЛСНХ для составления Адрес-календаря]; 11 дек. 1810 г. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Пометы: "12 декабря 1810", "Слушано 17 декабря" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 17 дек. 1810 г.

165.6. [Письмо в Комитет правления Академии наук, препровождающее список членов ВОЛСНХ для Адрес-календаря на 1811 г. (в ответ на предложение МНП 11 дек. 1810 г.)]; 20 дек. 1810 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Копия.

166. По Высочайшему повелению о позволении Обществу иметь собрания в Михайловском замке в комнатах Филантропического общества. - [1], 6, [1] л. (л. [1] об., 1 об., 2 об., 3 об.-6, [1]-[1] об. - пустые). - В обложке (ненумерованные л. в начале и конце рукописи); заглавие дела на первом л. обложки, там же дата: "1811, ноября 17".

166.1. Писарев А.А. Письмо президенту ВОЛСНХ Д.В.Дашкову о разрешении, данном Александром I по докладу статс-секретаря А.А.Витовтова, проводить собрания ВОЛСНХ в Михайловском замке; 17 нояб. 1811 г. - Л. 1-1 об., 6-6 об. (л. 1 об. и 6 - пустые). - Пометы: "Получено 17 ноября" (л. 1), на л. 6 об. адрес: Милостивому государю Дмитрию Васильевичу Дашкову. - Прочитано в ВОЛСНХ 18 дек. 1811 г.

166.2. Выписка из журнала Общества любителей словесности, наук и художеств 1811го года, ноября 18. П. 1: [сообщение о письме А.А.Писарева президенту ВОЛСНХ Д.В.Дашкову о разрешении, данном Александром I по докладу статс-секретаря А.А.Витовтова, проводить собрания ВОЛСНХ в Михайловском замке, в комнатах Медико-филантропического комитета]. - Л. 2. - Пометы: "Верно. Княжевич" (л. 2). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 18 нояб. 1812 г.

166.3. Витовтов А.А. Письмо в ВОЛСНХ о данном Александром I разрешении проводить собрания ВОЛСНХ в Михайловском замке; 1 янв. 1812 г. - Л. 3. - Пометы: "N 1й", "Получено 1го января 1812" (л. 3). - Прочитано в ВОЛСНХ 4 янв. 1812 г.

166.4. Выписка из журнала Общества любителей словесности, наук и художеств 1812го года, генваря 4 дня. П. 1: [сообщение секретаря о полученной от статс-секретаря А.А.Витовтова записке с разрешением Александра I на собрания ВОЛСНХ в Михайловском замке]. - Л. 5. - Пометы: "Верно. Княжевич" (л.5). - См. протокол заседания ВОЛСНХ 4 янв. 1812 г.

167.1. Дестунис С.Ю.; Плутарх. О счастии римлян: из сочинений Плутарха, вольный перевод. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Заглавие оригинала: Plutarch. Moralia: De fortuna Romanorum. - Автограф. - Окончание см. д. 167.2. - Пометы: "N 75", "Ч<итано> 16 мая" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 16 мая 1812 г.

167.2. Дестунис С.Ю.; Плутарх. О счастии римлян: (окончание) [из сочинений Плутарха, вольный перевод]. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Автограф. - Начало см. д. 167.1. - Пометы: "Ч<итано> 13 июня 1812" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 13 июня 1812 г.

168.1. Дестунис С.Ю.; Ферран А.Ф.К. Причины, переменившие политику Европы в конце 14-го столетия: (из "Esprit de l'histoire") / Де. - 2 л. - Заглавие оригинала [д. 168.1-3]: Des choses, qui changerent la politique de l'Europe // Ferrand A.F.C. Esprit de l'histoire, ou lettres politiques et morales d'un pere a son fils. Lettre 58 (по изд.: Paris, 1802. V. 3. P. 12-24). - Автограф. - Начало, продолжение см. д. 168.2-3. - Пометы: "N 158", "16 августа 1812" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 16 августа 1812 г.

168.2. Дестунис С.Ю.; Ферран А.Ф.К. О причинах, переменивших политику Европы в конце 14-го столетия: (продолжение) [из "Esprit de l'histoire"]. - 2 л. - Загл. ориг. см. д. 168.1. - Автограф. - Продолжение, начало см. д. 168.1, окончание д. 1683. - Пометы: "Ч<итано> 26 сентября 1812" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 26 сент. 1812 г.

168.3. Дестунис С.Ю.; Ферран А.Ф.К. Причины, переменившие политику Европы [в конце 14-го столетия: (из "Esprit de l'histoire")]: (окончание) / Де. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Загл. ориг. см. д. 168.1. - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 9 янв. 1813 г.

169. Дестунис С.Ю.; Бэкон Ф. О превратностях человеческих дел / (из сочинений Бакона); [пер.] Дестунис. - 6 л. (л. 6 об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 21 авг. 1813 г.

170.1. Капнист С.В. Совет ("После бурных хладных дней...") / Семен Капнист. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Писарская копия. - Прочитано в ВОЛСНХ 8 апр. 1820 г. - Рецензию Б.М.Федорова см.: д. 170.2.

170.2. Федоров Б.М. [Отзыв о стихотворении С.В.Капниста "Совет"] / Б.Федоров. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 7 мая 1820 г.

171. Ковалев Я.Г. Обман ("Я хотел быть Дон-Кишотом...") / Ковалев. - 1 л. (об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 8 февр. 1823 г.

172.1. Покровский И.Г.; Колен д'Арлевиль Ж.Ф. К меланхолии ("Чувствительной души и яд и услажденье...") / (из Коллень д'Арлевиля); И.Покровский. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Заглавие оригинала: Stances a la melancolie. - Писарская копия. - Прочитано в ВОЛСНХ 3 июня 1820 г.

172.2. Сомов О.М. Примечания на стихотворение "К меланхолии", из Коллень д'Арлевиля, перел. г-м Покровским. - 1 л. (об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 17 июня 1820 г.

173. Покровский И.Г.; Демутье Ш.А. Аврора (из Lettres a Emilie sur la Mythologie) (л. 1-5); Крылов А.А. Примечания: [отзыв о переводе И.Г.Покровского "Аврора"] / А.Крылов (л. 5 об.-8). - 8 л. (л. 8 об. - пустой). - Заглавие оригинала: Lettres a Emilie sur la Mythologie. Lettre 46 (P. 4). - Автографы. - Прочитано в ВОЛСНХ, соответственно, 6 и 20 нояб. 1819 г. - Опубл. (только сам перевод): Бл 1820 Ч. 10, N 7 (апр.). С. 6-13.

174.1. Рейнсдорф Н.П.; Овидий. Отрывок из 2-й книги Овидиевых превращений ("Умолк... но все еще безумный Фаэтон...") / Н.Рейнсдорф. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Заглавие оригинала: Metamorphoses [2, 103-152]. - Автограф. - На л. 1 примечание автора к заглавию: Читанный в собрании С.П.Бургского Общества любителей словесности, наук и художеств мая 27го 1820 г. - Прочитано в ВОЛСНХ 27 мая 1820 г.

174.2. Великопольский И.Е. Замечания на перевод г-на Рейнсдорфа отрывка из второй книги Овидиевых превращений. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 8 июля 1820 г.

175. Москотильников С.А.; Мерсье Л.С. Видение первое (л. 1-1 об.); Видение второе: столпотворение (л. 1 об.-4) / Из Мерсье; перевел с французского С.Москотильников. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Заглавие оригиналов (соотв.): Vision poetique; Les tours, ou le deluge // Mon bonnet de nuit. T. 3 (по изд.: Lausanne, 1786. P. 39, 126-129) - Автограф. - Пометы: "Читано 3 дек. 1810" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 3 дек. 1810 г. - Опубл. (только вторая статья, в другой редакции, с значительными разночтениями): Бобров Е.А. Литература и просвещение в России ХIX в. Казань, 1903 (Приложение к "Ученым запискам Казанского университета" за 1902 г. Декабрь). Т. 4. С. 182-186.

176. Доклад [комитета цензуры] в экстраординарное годовое собрание 7-го года Общества, 15 июля 1807 года [о заседаниях комитета цензуры и деятельности Общества в 1806-1807 гг.] / Член и президент Иван Борн; член и цензор Александр Востоков; цензор и секретарь Общества Василий Попугаев. - 4 л. (л. 4-4 об. - пустой). - Пометы: "Читан в собрании цензуры в присутствии подписавшихся членов июля 14го дня 1807го года" (л. 3 об.). - Прочитано в ВОЛСНХ 15 июля 1807 г. - Упомянут, в частности, отъезд в 1807 г. в действующую армию Н.А.Радищева, А.Д.Хрущова, А.А.Писарева и Н.П.Брусилова, болезнь Н.И.Судакова и смерть И.П.Лапена 3 июня 1807 г. (л. 3).

177. Измайлов А.Е. Рассуждение о нищих: каким образом можно уменьшить у нас в России великое число оных и доставить всем прочим безнужное пропитание без всякого на то иждивения от казны. - 10 л. (л. 1-1 об. - пустые). - Автограф (л. 2-3 об.) и писарская копия с авторской правкой (л. 4-10). - Пометы: "Об этом известить. Пр<езидент> Ив. Борн" (л. 10 об.). - Прочитано в ВОЛСНХ в авг.-сент. 1803 г., см. д. 146.6. - Опубл.: СПб., 1804.

178.1. Письмо министру духовных дел и народного просвещения А.Н.Голицину, препровождающее отчет о делах Общества с 1 июля 1821 по 1 янв. 1822 г. / Председатель Общества А.Е.Измайлов; секретарь Общества А.А.Никольский; 26 янв. 1822 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Копия. - На обороте бланка Государственного Адмиралтейского департамента. - Пометы: "N 1" (л. 1). - "Отчет ..." см. д. 161а.4.

178.2. Письмо из ВОЛСНХ [ответ на письмо 9 янв. 1822 г.; см. д. 179.3] в Вольное общество любителей российской словесности с благодарностью за подаренный 9 янв. журнал "Соревнователь просвещения и благотворения" (1822. N 1) / Председатель Общества А.Е.Измайлов; секретарь Общества А.А.Никольский; 26 янв. 1822 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Копия. - На обороте бланка Государственного Адмиралтейского департамента. - Пометы: "N 2" (л. 1).

179.1. Письмо в Комитет правления Академии наук, препровождающее список членов ВОЛСНХ для адрес-календаря на 1824 год; нояб. 1823 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Копия. - Прочитано в ВОЛСНХ 29 нояб. 1823 г.

179.2. Письмо из Вольного общества любителей российской словесности [N 79] в ВОЛСНХ о даре журнала "Соревнователь просвещения и благотворения" на 1824 г. / Председатель общества Ф. Глинка, секретарь общества Андрей Никитин; 15 янв. 1824 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - На литографированном бланке Вольного общества любителей российской словесности. - Пометы: "Слуш. 24 генв. 1824" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 24 янв. 1824 г.

179.3. Письмо из Вольного общества любителей российской словесности [N 81] в ВОЛСНХ о даре журнала "Соревнователь просвещения и благотворения" на 1822 г. / Председатель общества Федор Глинка, секретарь общества Андрей Никитин; 9 янв. 1822 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - На литографированном бланке Вольного общества любителей российской словесности. - Пометы: "Слуш. 12 генв. 1822" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 12 янв. 1822 г.

179.4. Письмо из ВОЛСНХ [ответ на письмо 31 янв. 1825 г.; см. д. 179.5] в Вольное общество любителей российской словесности с благодарностью за подаренный 31 янв. журнал "Соревнователь просвещения и благотворения" на 1825 год; март 1825 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - Копия.

179.5. Письмо из Вольного общества любителей российской словесности [N 88] в ВОЛСНХ о даре журнала "Соревнователь просвещения и благотворения" на 1825 г. / Председатель общества Федор Глинка, секретарь общества Андрей Никитин; 31 янв. 1825 г. - 2 л. (л. 1 об.-2 об. - пустые). - На литографированном бланке Вольного общества любителей российской словесности. - Пометы: "Слуш. 26 февр." (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 26 февр. 1825 г.

180.1. Остолопов Н.Ф. Письмо председателю ВОЛСНХ А.Е.Измайлову с отзывом о переводе И.Б.Чеславским трагедии Ж.-Б.Расина "Федра" [СПб., 1827]; 9 сент. 1820 г. - 2 л. (л. 2 - пустой). - Автограф. - На л. 2 об. оттиск красной сургучной печати и адрес: Его высокоблагородию Александру Ефимовичу Измайлову, в Михайловский замок. - Прочитано в ВОЛСНХ 28 окт. 1820 г.

180.2. Дестунис С.Ю. [Рец. на кн.:] Краткая испанская грамматика, расположенная по правилам грамматики Королевско-испанской академии и изданная Яковом Лангеным. Митава, 1811; в типографии Стефенгагена / Де. - 2 л. - Автограф. - Пометы: "N 133", "Ч<итано> 18 июня 1812" (л. 1, зачеркнуто). - Прочитано в ВОЛСНХ 18 июня 1812 г. - Опубл.: СПВест. Ч. 2, N 6. С. 312-315.

180.3. Дестунис С.Ю. [Рец. на кн.:] Еллино-российско-французский лексикон, содержащий в себе собрание всех употребительнейших слов и отборнейших выражений, свойственных, как нынешнему еллинскому языку, так равномерно российскому и французскому, с достаточным изъяснением всех метафорических речений и различных значений каждаго и проч. сочиненный иером. Досифеем. Москва 1811 года, в типографии Всеволожскаго / Де. - 2 л. - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 18 июня 1812 г. - Опубл.: СПВест. Ч. 2, N 6. С. 316-318.

180.4. Востоков А.Х. [Отзыв о стихотворении А.А.Бестужева "Подражание первой сатире Буало" <впервые опубл.: Неизданное стихотворение декабриста Бестужева / Публ. Б.С.Мейлаха // Литературный архив. М.-Л., 1938. Т. 1. С. 411-414>]. - 2 л. (л. 2 об. - пустой). - Прочитано в ВОЛСНХ 3 июня 1820 г. - Опубл.: Востоков 1890. С. 116-117 (N 27).

180.5. Востоков А.Х. Рассмотрение "Элегии в древнем вкусе" [И.Г.Покровского], читанной в собрании Общества от [18 марта] сего года. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Прочитано в ВОЛСНХ 17 июня 1820 г. - Опубл.: Востоков 1890. С. 115-116 (N 26).

180.6. Цертелев Н.А. Рассмотрение стихотворения "Остров" [Ал.С.Норов, Э.Парни; Бл 1820 Ч. 10, N 10 (май). С 288-290]. - 2 л. - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 22 апр. 1820 г.

180.7. Востоков А.Х. Рассмотрение перевода последней Жильбертовой элегии [М.В.Милонова], читанного в прошлом заседании Общества 20-го ноября [1819 г.] / А.Востоков; 4 дек. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Автограф. - Пометы: "Читано 4 декабря" (л. 1). - Прочитано в ВОЛСНХ 4 дек. 1819 г. - Опубл.: Востоков 1890. С. 110 (N 23).

180.8. Цертелев Н.А. Замечания на две пиесы г. Плетнева, названные "Характерами" [отрывки в прозе "Медор" и "Юлия", первый см.: Бл 1820 Ч. 9, N 6 (март). С. 381-386]. - 2 л. (об. - пустой). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 4 марта 1820 г.

180.9. Панаев В.И. [Отзыв о стихотворении А.А.Бестужева "К некоторым поэтам" <Бл 1820 Ч. 10, N 7 (апр.). С. 56-58>]. - 2 л. - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 22 апр. 1820 г.

180.10. Никитин А.А; Макферсон Д. Картон: отрывок из Оссиановой поэмы ("Застигнут бурею, Балклуту я узрел...") / А.Никитин. - 4 л. (л. 4 об. - пустой). - Заглавие оригинала: Carthon. - Автограф <?>, с исправлениями (карандашом) фрагментов текста, отмеченных А.Е.Измайловым в его рецензии на данный перевод (см. д. 180.11). - Прочитано в ВОЛСНХ 21 авг. 1819 г. (по словам автора, "Отрывок..." предполагалось опубликовать в журнале "Соревнователь просвещения" [не осуществлено]) и на торжественном собрании 15 июля 1820 г. (См.: Бл 1820 Ч. 11, N 14 (июль). С. 123). - Опубл. (с внесенной правкой): Бл 1820 Ч. 11, N 16 (авг.). С. 245-250.

180.11. Измайлов А.Е. [Отзывы об "Отрывке из Оссиановой поэмы "Картон"" А.А.Никитина и о басне Н.М.Княжевича "Две собаки"]. - 2 л. (л. 2-2 об. - пустые). - Автограф. - Прочитано в ВОЛСНХ 22 янв. 1820 г.