[c. 75] (*) Гридни (правильнее: гридины или гридьба), так назывались придворные во времена первых князей. Гридня или гридница - чертог или зала дворцовая.

[с. 76] (**) Баяны - русские барды. Употреблено по примеру г-на Нарежного, см. в "Приятном и полезн. препровождении времени", ч. ХХ, песнь Владимиру киевских Баянов.

[с. 76] (***) В старинных русских сказках и песнях обыкновенное прозвище Владимиру - солнышко.
 

Песнь вторая.

[c. 82] (*) Остров Тмутороканский, ныне Тамань.

[c. 82] (**) Леля - славенский Амур. Подробнее обо всех богах славенских, здесь и далее упоминаемых, можно прочесть в "Досугах" Попова и в "Абевеге русских суеверий" Чулкова, коим следовал автор.
 

Песнь третья.

[c. 83] (*) Дид - противный Леле бог, что заключают из припева: "Дидо калина, Леля малина". Автор разумел под именем Дида любовь несчастную, мучительную, а под именем Лели счастливую, сопровождаемую успехом и удовольствием.
 

Песнь четвертая.

[с. 96] (*) Бычачий рог, каковый употребляли на пиршествах вместо чаши; из оного пили мед, как видно по древним русским стихотворениям. На пиршествах у князя Владимира обыкновенно подносили богатырям чару зеленого вина и турей рог меду сладкого.